JEFF GORDON

Jeff Gordon: El Chico de California que NASCAR Amó, Odió y No Pudo Dejar de Admirar

Jeff Gordon: The California Kid NASCAR Loved to Hate and Couldn’t Stop Admiring NASCAR had a problem with Jeff Gordon. Not because he was bad. Because he was too good in the wrong way. He was young in a sport of veterans. He was Californian in a sport rooted in the Deep South. He was … Read more

TALLADEGA SUPERSPEEDWAY

Talladega Superspeedway: El Circuito Maldito Donde los Coches van a 350 km/h y los Pilotos Rezan Antes de Salir

Talladega Superspeedway: The Cursed Track Where Cars Hit 210 MPH and Drivers Pray Before Going Out If Daytona is NASCAR‘s cathedral, Talladega is its colosseum. The place where gladiators enter knowing that the odds of walking out in one piece depend as much on luck as skill. Where four cars race side by side at … Read more

DAYTONA INTERNATIONAL SPEEDWAY

Circuito Daytona International Speedway durante las Daytona 500

Daytona International Speedway: The Track a Mechanic Built on a Swamp That Changed Racing Forever There are famous circuits in the world. Monza. Nürburgring. Le Mans. Indianapolis. But none of them carry the symbolic weight of Daytona International Speedway. None concentrate so much glory, so much tragedy, and so much history on a single stretch … Read more

NASCAR

NAscar en plena competicion

NASCAR: Born From Illegal Whiskey, Dying From Corporate Boredom There’s something deeply, fundamentally American about NASCAR. And I don’t mean the flags, the pre-race anthems, or the sea of RVs surrounding every oval from Daytona to Talladega. I mean something more primal: the idea that any guy with a production car and enough guts could … Read more